星星 (xīng xing) — Stern (am Himmel)

Definition

星星 bezeichnet die Sterne, die man am Nachthimmel sieht. Es unterscheidet sich von 明星 ('Berühmtheit' / berühmte Person) — verwende 星星 niemals für Menschen.

Substantiv
Stern (am Himmel)
Zählwort · 颗
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 星星。
    Wǒ měi tiān wǎn shàng dōu kàn xīng xing.
    Ich schaue jeden Abend die Sterne an.
  • 星星。
    Nà kē xīng xing shì wǒ zuì xǐ huan de.
    Dieser Stern ist mein Lieblingsstern.
  • 星星。
    Hái zi huà le yì kē hóng sè de xīng xing.
    Das Kind hat einen roten Stern gemalt.

Herkunft

Verdoppeltes Wort
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéVerdoppelung

Eine Silbe zweimal gesagt — aus Zuneigung, zur Abmilderung oder einfach, weil man das Wort so spricht.

星xīngStern
星xīngStern

星 bedeutet Stern – durch die Wiederholung entsteht die alltägliche Form 星星 für Sterne am Himmel.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Der obere Teil von 星 ist eine spätere vereinfachte Form von 晶, also funkelnde Sterne; der untere Teil 生 gibt den Laut wieder.

星 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Der obere Teil von 星 ist eine spätere vereinfachte Form von 晶, also funkelnde Sterne; der untere Teil 生 gibt den Laut wieder.

星 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 4Himmel & Weltraum5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.