星空 (xīng kōng) — Sternenhimmel, sternenklarer Nachthimmel

Definition

Substantiv

Sternenhimmelsternenklarer Nachthimmel

星空。
Wǒ xǐ huan zài qíng lǎng de yè wǎn yǎng wàng xīng kōng.
Ich schaue in klaren Nächten gern in den Sternenhimmel.
，星空。
Zài chéng shì de dēng guāng xià, hěn nán kàn dào měi lì de xīng kōng.
Unter dem Licht der Stadt ist es schwer, den schönen Sternenhimmel zu sehen.
星空。
Tā yòng wàng yuǎn jìng guān chá xīng kōng zhōng de xīng xing.
Er beobachtete die Sterne am Sternenhimmel mit einem Teleskop.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

星 steht für „Stern“ und 空 für „Himmel“; zusammen beschreiben sie einen sternenübersäten Himmel.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Der obere Teil von 星 ist eine spätere vereinfachte Form von 晶, also funkelnde Sterne; der untere Teil 生 gibt den Laut wieder.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

穴工空

Bedeutungsteil形符xíngfú

穴穴xuéHöhle, Loch

Lautteil声符shēngfú

工

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

空 setzt sich aus 穴 (Höhle oder Loch) und 工 zusammen, das den Klang liefert.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.