TongTong
Anmelden

晃荡 (huàng dang) — schaukeln, schwanken, schütteln; (umgangssprachlich) herumlungern, faulenzen

Definition

晃荡 kombiniert die physische Bedeutung 'schwanken/schaukeln' von 摇晃 mit einer umgangssprachlichen Bedeutung 'herumlungern' (无所事事) — die erweiterte Bedeutung beschreibt müßiges, zielloses Umherwandern.

Verb
schaukelnschwankenschütteln(umgangssprachlich) herumlungernfaulenzen

Beispiele

  • ，晃荡。
    Fēng tài dà le, diào dēng zài huàng dang.
    Der Wind ist zu stark; der Kronleuchter schwankt.
  • 晃荡，。
    Tā měi tiān zài jiē shàng huàng dang, shén me yě bù gān.
    Er lungert jeden Tag auf der Straße herum und tut nichts.
  • 晃荡。
    Xiǎo chuán zài shuǐ miàn shàng qīng qīng huàng dang.
    Das kleine Boot schaukelt sanft auf der Wasseroberfläche.
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Veränderung & Prozess

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.