晴雨表 (qíng yǔ biǎo) — Barometer (zum Messen des Luftdrucks); Barometer (übertragen: Indikator für Trends oder Veränderungen)

Definition

Examples

• 气象学家用晴雨表来预测天气。
  Qì xiàng xué jiā yòng qíng yǔ biǎo lái yù cè tiān qì.
  Meteorologen verwenden ein Barometer, um das Wetter vorherzusagen.
• 股市是经济变化的晴雨表。
  Gǔ shì shì jīng jì biàn huà de qíng yǔ biǎo.
  Der Aktienmarkt ist ein Barometer für wirtschaftliche Veränderungen.
• 民调是公众情绪的可靠晴雨表。
  Mín diào shì gōng zhòng qíng xù de kě kào qíng yǔ biǎo.
  Umfragen sind ein zuverlässiges Barometer der öffentlichen Meinung.