暴晒 (bào shài) — der sengenden Sonne ausgesetzt sein (lange); Sonnenbrand bekommen; (von Gegenständen) in der prallen Sonne liegen gelassen werden (z.B. 暴晒衣服); (Substantiv) intensive Sonneneinstrahlung
Definition
暴晒 (bàoshài) bedeutet langanhaltende Aussetzung der sengenden Sonne – sowohl Menschen, die Sonnenbrand bekommen, als auch Gegenstände (Kleidung, Lebensmittel), die zum Bleichen oder Trocknen draußen gelassen werden. Tritt oft in Warnungen auf (别暴晒, 容易暴晒).
Verb
der sengenden Sonne ausgesetzt sein (lange)Sonnenbrand bekommen(von Gegenständen) in der prallen Sonne liegen gelassen werden (z.B. 暴晒衣服)
Substantiv
intensive Sonneneinstrahlung
Beispiele
- 暴晒，。Xià tiān zài shā tān shàng róng yì bào shài, yí dìng yào tú fáng shài shuāng.Im Sommer ist es am Strand leicht, einen Sonnenbrand zu bekommen – trage unbedingt Sonnencreme auf.
- 暴晒，。Zhè xiē yī fu bù néng fàng zài wài miàn bào shài, bù rán huì tuì sè.Diese Kleidung darf nicht in der prallen Sonne liegen bleiben, sonst verblasst sie.
- 暴晒，。Jīng guò yì tiān de bào shài, tā de pí fū yòu hóng yòu tòng.Nach einem ganzen Tag intensiver Sonneneinstrahlung war seine Haut rot und schmerzhaft.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.