暹 (xiān) — verwendet in 暹罗 (Xiān Luó), dem früheren chinesischen Namen für Siam/Thailand
Definition
暹 ist ein gebundenes Morphem, das nur in 暹罗 (Xiān Luó) vorkommt, dem alten chinesischen Namen für Siam/Thailand. Es wird nie allein verwendet.
gebundene Form
verwendet in 暹罗 (Xiān Luó), dem früheren chinesischen Namen für Siam/Thailand
Leicht verwechselbar
- 遏èsieht ähnlich ausunterdrücken; zurückhalten; eindämmen (gebundenes Morphem, verwendet in Zusammensetzungen wie 遏制, 遏止)
- 先xiānklingt ähnlichzuerst; im Voraus; vor anderen
- 仙xiānklingt ähnlichUnsterblicher, himmlisches Wesen (als gebundene Form in zusammengesetzten Substantiven verwendet)
- 鲜xiānklingt ähnlichfrisch (von Lebensmitteln, Blumen usw.)
- 掀xiānklingt ähnlichanheben (einen Deckel, eine Abdeckung usw.)
- 氙xiānklingt ähnlichXenon (chemisches Element)
Beispiele
- 暹。xiān Luó shì tài guó de jiù chēng.Siam ist der alte Name für Thailand.
- 暹。Zhè ge guó jiā lì shǐ shàng bèi chēng wéi xiān luó.Dieses Land wurde historisch Siam genannt.
- 暹。Wǒ men dú le yì běn guān yú xiān luó gǔ guó de shū.Wir haben ein Buch über das alte Königreich Siam gelesen.
Herkunft
Zusammengesetztes Ideogramm六书liùshū
会意huìyìZwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.
- 日日rìSonne
- 進進jìnvorwärts gehen
暹 setzt sich aus 日 (Sonne) und 進 (vorwärts gehen) zusammen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.