曝光 (bào guāng) — belichten (Fotofilm oder Sensor dem Licht aussetzen); öffentlich machen (einen Skandal, ein Geheimnis oder Fehlverhalten)
Definition
曝光 umfasst sowohl die wörtliche fotografische Belichtung als auch die öffentliche Enthüllung eines Skandals. 揭露 und 揭发 konzentrieren sich auf das aktive Aufdecken von Unrecht; 曝光 kann auch bloße öffentliche Sichtbarkeit bedeuten (z. B. Medienrummel).
verb
belichten (Fotofilm oder Sensor dem Licht aussetzen)öffentlich machen (einen Skandal, ein Geheimnis oder Fehlverhalten)
Examples
- 曝光，。Shè yǐng shī jué dìng yán cháng bào guāng shí jiān, ràng zhào piàn gèng liàng.Der Fotograf beschloss, die Belichtungszeit zu verlängern, um das Foto heller zu machen.
- 曝光。Jì zhě yǒng gǎn dì bào guāng le nà jiā gōng sī de fēi fǎ xíng wéi.Der Journalist enthüllte mutig die illegalen Aktivitäten jenes Unternehmens.
- 曝光。Zhè jiā pǐn pái xiǎng yào tōng guò shè jiāo méi tǐ bào guāng xīn xì liè chǎn pǐn.Diese Marke möchte ihre neue Produktlinie über soziale Medien bekannt machen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.