月薪 (yuè xīn) — Monatsgehalt, Monatslohn

Definition

Substantiv
MonatsgehaltMonatslohn

Beispiele

  • 月薪。
    Zhè fèn gōng zuò de yuè xīn shì yí wàn kuài.
    Das Monatsgehalt für diesen Job beträgt zehntausend Yuan.
  • 月薪。
    Gōng sī měi nián dōu huì tiáo zhěng yuè xīn.
    Das Unternehmen passt die Monatsgehälter jedes Jahr an.
  • 月薪，。
    Chú le yuè xīn, hái yǒu nián zhōng jiǎng jīn.
    Zusätzlich zum Monatsgehalt gibt es eine Jahresendprämie.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

月yuèMonat
薪xīnGehalt

月 bedeutet Monat und 薪 bedeutet Gehalt; zusammen bedeuten sie das monatlich gezahlte Gehalt.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

月 wurde als Sichelmond gezeichnet; die gekrümmte Umrandung zeigt die Form des Mondes.

月 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
艹Ausgeschrieben als艸cǎo
Lautteil声符shēngfú
新
新xīn薪xīn
Heute gleicher Laut

Bei 薪 markiert das obere 艹 (Pflanzen, geschrieben 艸) pflanzliches Material, und 新 (xīn) gibt den Laut an.

薪 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.