木星 (Mù xīng) — Jupiter (der Planet) | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Jupiter (der Planet)

Zählwort · 颗

木星。
Mù xīng Shì tài yáng xì zuì dà de xíng xīng.
Jupiter ist der größte Planet im Sonnensystem.
木星。
Mù xīng Bǐ dì qiú dà hěn duō bèi.
Jupiter ist um ein Vielfaches größer als die Erde.
木星。
Mù xīng Yǒu jǐ shí kē wèi xīng.
Jupiter hat Dutzende von Monden.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

木 „Holz“ bezeichnet das Element, das mit diesem 星 „Stern/Planet“ – Jupiter – verbunden ist.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

木 wird wie ein Baum gezeichnet, mit Ästen oben und Wurzeln unten.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Der obere Teil von 星 ist eine spätere vereinfachte Form von 晶, also funkelnde Sterne; der untere Teil 生 gibt den Laut wieder.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.