木马计 (mù mǎ jì) — die List des Trojanischen Pferdes (täuschende Infiltrationstaktik)

Definition

Benannt nach dem Trojanischen Pferd des Trojanischen Krieges, bezieht sich 木马计 auf jede List, die einen Feind einschmuggelt, indem man ihn in etwas Harmlosem versteckt – verwendet für Infiltration und Täuschung, nicht nur für Computerviren.

Substantiv
die List des Trojanischen Pferdes (täuschende Infiltrationstaktik)

Beispiele

  • 木马计，。
    Zhè ge hēi kè yòng de shì mù mǎ jì, xiān jiǎ zhuāng wú hài zài gōng jī xì tǒng.
    Dieser Hacker verwendete die Trojanische-Pferd-List – zuerst tat er harmlos, dann griff er das System an.
  • 木马计。
    Lì shǐ shàng zuì zhù míng de mù mǎ jì jiù shì tè luò yī zhàn zhēng zhōng de mù mǎ.
    Die berühmteste Trojanische-Pferd-List der Geschichte ist das hölzerne Pferd im Trojanischen Krieg.
  • 木马计，。
    Tā men yòng mù mǎ jì piàn guò le shǒu wèi, chéng gōng jìn rù le chéng bǎo.
    Sie täuschten die Wachen mit der Trojanische-Pferd-List und gelangten erfolgreich in die Burg.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

木马
木mùHolz马mǎPferd
偏正Bestimmung + Kern
计jìStrategie

木马 bezeichnet das hölzerne Pferd, und 计 kennzeichnet die darum gebaute täuschende Strategie.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

木 wird wie ein Baum gezeichnet, mit Ästen oben und Wurzeln unten.

木 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 馬; 马 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 馬 zeigt ein Pferd mit nach links gerichtetem Kopf, fließender Mähne und zwei senkrecht stehenden Beinen.

马 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 計; 计 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 計 paart 言 (sprechen) mit 十 (alles). Die vereinfachte Form 计 ist eine spätere Kurzschrift, weshalb ihre Bestandteile nicht die historische Form sind.

计 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.