木马计 (mù mǎ jì) — die List des Trojanischen Pferdes (täuschende Infiltrationstaktik)
Definition
Benannt nach dem Trojanischen Pferd des Trojanischen Krieges, bezieht sich 木马计 auf jede List, die einen Feind einschmuggelt, indem man ihn in etwas Harmlosem versteckt – verwendet für Infiltration und Täuschung, nicht nur für Computerviren.
noun
die List des Trojanischen Pferdes (täuschende Infiltrationstaktik)
Examples
- 木马计，。Zhè ge hēi kè yòng de shì mù mǎ jì, xiān jiǎ zhuāng wú hài zài gōng jī xì tǒng.Dieser Hacker verwendete die Trojanische-Pferd-List – zuerst tat er harmlos, dann griff er das System an.
- 木马计。Lì shǐ shàng zuì zhù míng de mù mǎ jì jiù shì tè luò yī zhàn zhēng zhōng de mù mǎ.Die berühmteste Trojanische-Pferd-List der Geschichte ist das hölzerne Pferd im Trojanischen Krieg.
- 木马计，。Tā men yòng mù mǎ jì piàn guò le shǒu wèi, chéng gōng jìn rù le chéng bǎo.Sie täuschten die Wachen mit der Trojanische-Pferd-List und gelangten erfolgreich in die Burg.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.