未经 (wèi jīng) — (Adverb) nicht durchlaufen haben; ohne (vorherige Erlaubnis, Zustimmung, Verarbeitung usw.)

Definition

Ein formelles Schriftadverb, das 'ohne (vorherige)' oder 'nicht gewesen sein' bedeutet – betont, dass ein erforderlicher Schritt (Erlaubnis, Verarbeitung, Zustimmung) übersprungen wurde. Wird mit Verben wie 允许, 处理, 同意 kombiniert.

Adverb
nicht durchlaufen habenohne (vorherige Erlaubnis, Zustimmung, Verarbeitung usw.)

Beispiele

  • 未经
    wèi jīng Yǔn xǔ, bù néng jìn rù.
    Ohne Erlaubnis darfst du nicht eintreten.
  • 未经
    wèi jīng Chǔ lǐ de shuǐ bù néng hē.
    Wasser, das nicht behandelt wurde, ist nicht trinkbar.
  • 未经
    wèi jīng Tóng yì, tā ná zǒu le wǒ de shū.
    Ohne meine Zustimmung hat er mein Buch genommen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.