本 (běn) — (gebundene Form) Wurzel; Ursprung; Quelle
Definition
Als gebundene Form mit der Bedeutung 'Wurzel; Ursprung; Quelle' hängt sich 本 an andere Morpheme (根本, 原本, 本来). Allein wird es selten verwendet – es erscheint als Zählwort für Bücher oder als Pronomen für 'dieser/unser' (HSK 1).
gebundene Form
WurzelUrsprungQuelle
Beispiele
- 。Wǒ běn lái bù zhī dào zhè jiàn shì.Ich wusste das ursprünglich nicht.
- 。Zhè gēn běn bú shì wǒ de cuò.Das ist im Grunde nicht mein Fehler.
- 本。Zhè shì zuì běn de yāo qiú.Das ist die grundlegendste Anforderung.
Herkunft
Hinweiszeichen六书liùshū
指事zhǐshìEine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.
本 fügt einen Strich an der Unterseite einer baumähnlichen Form hinzu, um die Wurzeln zu markieren – das gibt den Sinn von „Grundlage“ oder „Ursprung“.
Grammatik
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.