杆子 (gān zi) — Stange, Stock, Keule; eine Räuberbande (umgangssprachlich, historisch)

Definition

Ein langes, dünnes Stück Holz oder Metall – eine Stange, ein Stock oder ein Stab. Gezählt mit 根. (Die historische Bedeutung 'Bande von Banditen' ist im modernen Gebrauch selten.)

Substantiv
StangeStockKeuleeine Räuberbande (umgangssprachlich, historisch)
Zählwort · 根
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 杆子。
    Tā yòng yì gēn gān zi bǎ chuāng hu chēng kāi le.
    Er benutzte eine Stange, um das Fenster offen zu halten.
  • 杆子，。
    Nà ge cūn zi lǐ céng jīng yǒu yì huǒ gān zi, zhuān mén qiǎng jié lù rén.
    In jenem Dorf gab es einmal eine Bande von Banditen, die sich auf das Ausrauben von Passanten spezialisiert hatte.
  • 杆子。
    Tā ná gān zi dǎ shù shàng de guǒ zi.
    Er benutzte einen Stock, um die Früchte am Baum zu schlagen.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

杆gānStange
子zǐSuffix

杆 liefert die Bedeutung „Stange“, und 子 bildet den Namen für alltägliche Gegenstände.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
干
干gān杆gǎn
Heute gleicher Laut

杆 kombiniert 木 (Baum) mit 干, das den Laut angibt. Der 木-Teil zeigt, dass das Objekt aus Holz besteht.

杆 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →
Erscheint in
Verschiedene Gegenstände

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.