杠子 (gàng zi) — dicker Stock; kräftige Tragegstange; (Sport) Stange (Langhantel, Klimmzugstange usw.); dicke Unterstreichung (in gedrucktem Text)

Definition

Ein dicker Stock oder eine Stange – verwendet als Tragegestell, als Gewichtheber-/Klimmzugstange oder als dicke Unterstreichung unter Text. Konkreter, physischer Gegenstand in allen drei Bedeutungen.

Substantiv
dicker Stockkräftige Tragegstange(Sport) Stange (Langhantel, Klimmzugstange usw.)dicke Unterstreichung (in gedrucktem Text)
Zählwort · 根

Beispiele

  • 杠子。
    Zhè wèi nóng mín yòng gàng zi tiāo zhe liǎng kuāng shuǐ guǒ.
    Dieser Bauer benutzte eine Trage, um zwei Körbe mit Obst zu tragen.
  • 杠子，。
    Jiàn shēn fáng lǐ yǒu hěn duō gàng zi, cóng qīng dào zhòng dōu yǒu.
    Im Fitnessstudio gibt es viele Langhanteln, von leicht bis schwer.
  • 杠子。
    Lǎo shī zài zhòng yào jù zi xià miàn huà le gàng zi.
    Der Lehrer zog eine dicke Linie unter wichtige Sätze.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

杠gàngStange
子zǐEndung

杠 bezeichnet eine Stange oder einen Balken, und 子 verleiht ihm die Bedeutung eines vertrauten Gegenstands.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
工
工gōng杠gàng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

杠 hat links 木 (Baum) und rechts 工. Der 木-Teil bezieht sich auf Holz, und 工 gibt den Laut an.

杠 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.