枪决 (qiāng jué) — durch Erschießen hinrichten

Definition

Verb
durch Erschießen hinrichten

Beispiele

  • 枪决。
    Fǎ yuàn jué dìng míng tiān duì zuì fàn zhí xíng qiāng jué.
    Das Gericht beschloss, den Verbrecher morgen durch Erschießen hinzurichten.
  • 枪决，。
    Zhè ge fàn rén bèi qiāng jué le, dàn shì tā de jiā rén zhèng zài shàng sù.
    Dieser Gefangene wurde durch Erschießen hingerichtet, aber seine Familie legt Berufung ein.
  • ，枪决。
    Tā zài zhàn zhēng zhōng bèi fú lǔ hòu, bèi dí jūn qiāng jué le.
    Nachdem er im Krieg gefangen genommen wurde, wurde er vom Feind durch Erschießen hingerichtet.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 槍; 枪 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mù
Lautteil声符shēngfú
倉
倉cāng槍qiāng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 槍 kombiniert 木 (Holz) mit 倉 als Lautteil; das vereinfachte 枪 ist eine Kurzform – der rechte Teil ist kein historischer Bestandteil.

枪 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 決; 决 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐ
Lautteil声符shēngfú
夬
夬guài決jué
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 決 besteht aus 氵 (Wasser) und 夬, das den Klang liefert. Dies beschreibt 決, nicht die vereinfachte Form 决.

决 öffnen →
Erscheint in
Kriminalität & Polizei

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.