柱子 (zhù zi) — Säule; Pfosten (baulich)

Definition

Ein konkreter, physischer Pfeiler oder Pfosten (gezählt mit 根). 支柱, 脊梁 und 栋梁 sind meist bildlich für 'Rückgrat' von Personen oder Institutionen, nicht für echte Säulen.

Substantiv
SäulePfosten (baulich)
Zählwort · 根

Beispiele

  • 柱子。
    Zhè zuò jiàn zhù yóu bā gēn zhù zi zhī chēng.
    Dieses Gebäude wird von acht Säulen gestützt.
  • 柱子。
    Māo duǒ zài zhù zi hòu miàn shuì zháo le.
    Die Katze versteckte sich hinter der Säule und schlief ein.
  • 柱子。
    Lǎo fáng zi de zhù zi yǐ jīng yǒu xiē liè le.
    Die Säulen des alten Hauses haben bereits einige Risse bekommen.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

柱zhùSäule
子zǐSuffix

柱 gibt die Bedeutung von Säule wieder, und 子 macht daraus das alltägliche Wort für eine Säule.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùHolz
Lautteil声符shēngfú
主
主zhǔ柱zhù
Heute gleicher Laut

Der linke Teil 木 zeigt, dass 柱 mit Holz zu tun hat. Der rechte Teil 主 gibt die Aussprache an.

柱 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Gebäude & Bauwerke

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.