根子 (gēn zǐ) — (umgangssprachlich) Grundursache, Quelle, Ursprung (eines Problems oder einer unerwünschten Situation)

Definition

Umgangssprachliches Substantiv für die 'Grundursache' eines Problems oder einer unerwünschten Situation — eine anschauliche, alltägliche Alternative zum formelleren 根源.

noun
(umgangssprachlich) GrundursacheQuelleUrsprung (eines Problems oder einer unerwünschten Situation)
Measure word ·

Examples

  • 根子
    Zhè xiē máo dùn de gēn zǐ zài jīng jì wèn tí.
    Die Grundursache dieser Konflikte liegt in wirtschaftlichen Problemen.
  • 根子
    Wǒ men yào cóng gēn zǐ shàng jiě jué zhè ge wèn tí.
    Wir müssen dieses Problem an der Wurzel lösen.
  • 根子
    Tā fēn xī chū shì gù de gēn zǐ shì guǎn lǐ shū hu.
    Er analysierte, dass die Wurzel des Unfalls Nachlässigkeit des Managements war.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.