梦幻 (mèng huàn) — Traum, Fantasie, Illusion (oft im übertragenen oder poetischen Sinne)
Definition
梦幻 ist das poetische 'traumhaft / fantastisch' — wird verwendet, um eine Szene, Welt oder Stimmung zu beschreiben, nicht den wörtlichen Schlaf. Vergleiche 幻想 (ein Akt des Fantasierens) und 幻觉 (eine Wahrnehmungshalluzination); 梦幻 benennt eine Eigenschaft, kein mentales Ereignis.
Substantiv
TraumFantasieIllusion (oft im übertragenen oder poetischen Sinne)
Beispiele
- 梦幻。Zhè ge huā yuán měi dé xiàng yì chǎng mèng huàn.Dieser Garten ist so schön wie ein Traum.
- ，梦幻。Tā zǒng ài huàn xiǎng, nǎo zi lǐ dōu shì mèng huàn.Er fantasiert immer gern; sein Kopf ist voller Träume.
- 梦幻。Zhè bù diàn yǐng chuàng zào le yí gè mèng huàn bān de shì jiè.Dieser Film erschuf eine traumhafte Welt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.