梯 (tī) — (gebundene Form) Leiter, Treppe, Stufen; (gebundene Form) terrassiert, gestuft (wie in 梯田)

Definition

梯 ist ein gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'Leiter / Treppe / terrassierte Stufen' – es tritt fast immer in Verbindung mit einem anderen Zeichen auf (电梯 Aufzug, 楼梯 Treppe, 梯田 Terrassenfelder) und wird nicht allein verwendet.

gebundene Form
LeiterTreppeStufenterrassiertgestuft (wie in 梯田)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • ，。
    Zhè dòng lóu yǒu sān céng lóu tī, méi yǒu diàn tī.
    Dieses Gebäude hat drei Treppen und keinen Aufzug.
  • 梯，。
    Nóng cūn de tī tián céng céng dié dié, fēi cháng zhuàng guān.
    Die Terrassenfelder auf dem Land sind schichtweise angeordnet und spektakulär.
  • ，。
    Qǐng zǒu lóu tī, zhù yì jiǎo xià ān quán.
    Bitte nimm die Treppe und pass auf deinen Schritt auf.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùHolz, Baum
Lautteil声符shēngfú
弟
弟dì梯tī
Heute gleicher Laut

梯 setzt 木 (Holz/Baum) neben 弟, das den Klang liefert, um eine hölzerne Leiter zu schreiben.

Erscheint in
Verschiedene Gegenstände

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.