森警 (sēn jǐng) — Forstaufseher; Forstpolizist

Definition

Substantiv
ForstaufseherForstpolizist
Zählwort · 名

Beispiele

  • 森警。
    Nà wèi sēn jǐng yǐ jīng zài lín qū gōng zuò le èr shí nián.
    Dieser Förster arbeitet seit zwanzig Jahren in der Waldregion.
  • 森警，。
    sēn jǐng Měi tiān dōu yào xún luó, fáng zhǐ sēn lín huǒ zāi.
    Förster patrouillieren jeden Tag, um Waldbrände zu verhindern.
  • 森警。
    Dāng dì zhèng fǔ zēng jiā le yì bǎi míng sēn jǐng lái bǎo hù shēng tài.
    Die lokale Regierung hat hundert Förster eingestellt, um die Ökologie zu schützen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

森sēnWald
警jǐngPolizei

森 deutet auf Wald hin und 警 bedeutet Polizei – also ist es die Forstpolizei.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form 森 stapelt drei baumähnliche Formen, um viele Bäume in einem Wald darzustellen.

森 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yángesprochene Sprache, Sprechen
Lautteil声符shēngfú
敬
敬jìng警
Heute gleicher Laut

警 platziert 言 (Sprechen) unterhalb von 敬; 敬 bestimmt den Laut.

警 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.