植物 (zhí wù) — Pflanze; Vegetation

Definition

Eine Pflanze – der lebende Organismus (Blumen, Bäume, Gras), nicht eine Fabrik (厂) oder das Verb 'pflanzen' (种 zhòng).

Substantiv
PflanzeVegetation
Zählwort · 种
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 植物。
    Zhè kē zhí wù shì wǒ zuì xǐ huan de.
    Diese Pflanze ist mein Favorit.
  • 植物。
    Wǒ měi tiān gěi zhí wù jiāo shuǐ.
    Ich gieße die Pflanzen jeden Tag.
  • 植物。
    Zhè zhǒng zhí wù kě yǐ chī.
    Diese Pflanzenart ist essbar.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

植zhíwachsen
物wùDing

植 bedeutet wachsen, und 物 steht für ein Ding – zusammen bezeichnet es eine Pflanze.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
直
直zhí植zhí
Heute gleicher Laut

植 besteht aus 木, einem Baum, und 直, das den Laut angibt.

植 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
牛牛niú
Lautteil声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Heute gleicher Laut

物 setzt 牛 neben 勿: 牛 bestimmt die Bedeutung, 勿 liefert den Laut.

物 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 4HSK 2.0 Level 4Pflanzen & Blumen5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.