椎骨 (zhuī gǔ) — Wirbel | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Wirbel

Zählwort · 块

椎骨。
Yī shēng jiǎn chá le wǒ de zhuī gǔ.
Der Arzt untersuchte meinen Wirbel.
椎骨，。
Tā de zhuī gǔ shòu shāng le, xū yào zuò shǒu shù.
Sein Wirbel wurde verletzt und muss operiert werden.
33椎骨。
Rén tǐ yǒu 33 kuài zhuī gǔ.
Der menschliche Körper hat 33 Wirbel.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

木隹椎

Bedeutungsteil形符xíngfú

木木mùBaum

Lautteil声符shēngfú

隹

隹zhuī椎zhuī

Heute gleicher Laut

椎 kombiniert 木 (Baum) mit 隹, das den Laut zhuī angibt; gemeint ist ein Holzstück zum Zerstören von Gegenständen, also ein Hammer oder Klopfer.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die ältere Form 冎 stellt ein Knochenmotiv dar; 肉 (Fleisch) wurde hinzugefügt, um 骨 zu bilden.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.