橡实 (xiàng shí) — Eichel

Definition

Substantiv
Eichel
Zählwort · 颗

Beispiele

  • ，橡实。
    Qiū tiān, wǒ zài shù xià jiǎn le hěn duō xiàng shí.
    Im Herbst habe ich viele Eicheln unter dem Baum aufgesammelt.
  • 橡实。
    Sōng shǔ hěn xǐ huan chī xiàng shí.
    Eichhörnchen fressen gerne Eicheln.
  • 橡实。
    Zhè kē xiàng shí de ké hěn yìng.
    Die Schale dieser Eichel ist sehr hart.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

橡xiàngEiche
实shíFrucht

„橡“ (Eiche) und „实“ (Frucht) bezeichnen die Frucht der Eiche.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

橡 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 實; 实 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

  • 宀宀miánDach
  • 周周zhōugeschnitzte Jade
  • 貝貝bèiMuschel

Die traditionelle Form 實 hat 宀 'Dach' über 周 'geschnitzte Jade' und 貝 'Muschel'; die vereinfachte Form 实 ist eine spätere Kurzschrift, weshalb ihre Bestandteile nicht die historischen Teile sind.

实 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.