正大 (zhèng dà) — aufrecht und ehrlich; offen und transparent

Definition

正大 bedeutet 'aufrecht und ehrenhaft' – verwendet für ehrliches, offenes Verhalten oder Methoden (z. B. 光明正大, 正大的做法). Nicht direkt für Personen ohne Kontext wie 做人. Pinyin ist zhèngdà, nicht zhēng.

Verb
aufrecht und ehrlichoffen und transparent

Beispiele

  • 正大。
    Tā zuò rén hěn zhèng dà.
    Er ist sehr aufrecht in seinem Verhalten.
  • 。
    Wǒ men zuò shì yào guāng míng zhèng dà.
    Wir sollten Dinge offen und ehrlich tun.
  • 正大。
    Zhè shì yí gè zhèng dà de zuò fǎ.
    Das ist eine aufrechte Art, Dinge zu tun.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

正zhèngaufrecht
大dàbreit oder groß

正 bedeutet aufrecht und 大 bedeutet breit oder groß – es beschreibt offene Ehrlichkeit.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
止止zhǐ
Lautteil声符shēngfú
丁
丁dīng正zhèng
Heute gleicher Laut

正 kombiniert 止 mit 丁; 止 steht für die Bedeutung und 丁 liefert den Laut.

正 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.