正房 (zhēng) — (Substantiv) Haupträume, Hauptgebäude (in einem traditionellen chinesischen Hofhaus); (Substantiv) Hauptfrau (in einem polygamen Haushalt, historisch)

Definition

Ein Wort, zwei Bedeutungen: das Hauptgebäude in einem traditionellen Hofhaus oder die Hauptfrau (legale Ehefrau) in einem historischen polygamen Haushalt – im Gegensatz zu 妾 (Konkubine).

noun
(Substantiv) HaupträumeHauptgebäude (in einem traditionellen chinesischen Hofhaus)(Substantiv) Hauptfrau (in einem polygamen Haushalt, historisch)

Examples

  • 正房
    Tā men jiā de zhēng hěn dà, yǒu wǔ gè fáng jiān.
    Das Haupthaus ihrer Familie ist sehr groß, es hat fünf Zimmer.
  • 正房
    Zài gǔ dài, zhēng shì jiā zú zhōng zuì zhòng yào de jiàn zhù.
    In der Antike waren die Hauptgebäude die wichtigsten Gebäude im Familienanwesen.
  • 正房
    Zài jiù shè huì, zhēng hé qiè de dì wèi wán quán bù tóng.
    In der alten Gesellschaft hatten die Hauptfrau und eine Konkubine einen völlig unterschiedlichen Status.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.