正要 (zhēng) — im Begriff sein zu, kurz davor sein (etwas zu tun)
Definition
正要 (zhèngyào) – 'war gerade im Begriff' – eine Handlung kurz vor dem Eintreten, oft mit 就 zur Einleitung einer Unterbrechung; beschreibt eine 'fast … als …'-Situation.
verb
im Begriff sein zukurz davor sein (etwas zu tun)
Examples
- 正要，。Wǒ zhēng chū mén, diàn huà jiù xiǎng le.Ich war gerade im Begriff auszugehen, als das Telefon klingelte.
- 正要，。Tā zhēng kāi kǒu shuō huà, què bèi lǎo shī jiào zhù le.Er war gerade im Begriff zu sprechen, als der Lehrer ihn zum Aufhören aufforderte.
- 正要，。Wǒ men zhēng chū fā, tiān tū rán xià qǐ le dà yǔ.Wir waren gerade im Begriff aufzubrechen, als es plötzlich stark zu regnen begann.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.