正轨 (zhēng) — (Substantiv) der richtige Weg, der korrekte Pfad, der angemessene Kurs (oft in festen Wendungen wie 走上正轨 oder 纳入正轨)
Definition
Abstraktes Nomen für ‚den richtigen Weg‘ – fast nur in festen Wendungen wie 走上正轨, 纳入正轨. Betont Rückkehr zur normalen Ordnung nach Abweichung.
noun
(Substantiv) der richtige Wegder korrekte Pfadder angemessene Kurs (oft in festen Wendungen wie 走上正轨 oder 纳入正轨)
Beispiele
- ，正轨。Jīng guò gǎi gé, gōng sī zhōng yú zǒu shàng le zhēng.Nach Reformen kam das Unternehmen endlich auf den richtigen Weg.
- 正轨。Wǒ men xū yào bǎ jīng jì nà rù zhēng.Wir müssen die Wirtschaft auf den richtigen Weg bringen.
- ，正轨。Yì qíng hòu, shēng huó kāi shǐ huī fù zhēng.Nach der Pandemie begann das Leben, zur Normalität zurückzukehren.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.