此片 (cǐ piān) — dieser Film (formell, literarisch)

Definition

此 (cǐ) ist ein formelles/literarisches ‚dieses‘; 此片 = ‚dieser Film‘, typisch für Rezensionen und schriftliche Kritik, nicht für die Alltagssprache.

Pronomen
dieser Film (formell, literarisch)
Zählwort · 部

Beispiele

  • 此片。
    cǐ piān Kān chēng nián dù zuì jiā zuò pǐn.
    Dieser Film kann als das beste Werk des Jahres bezeichnet werden.
  • 此片。
    Dǎo yǎn zài cǐ piān zhōng tàn tǎo le rén xìng yǔ zì yóu.
    Der Regisseur erkundet in diesem Film die Menschlichkeit und Freiheit.
  • 此片。
    cǐ piān De xù shì shǒu fǎ jí wéi dú tè.
    Die Erzähltechnik dieses Films ist äußerst einzigartig.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

此 zeigt 止 (Fuß) und 人 (Person) – eine Person, die stehen bleibt, um „dies“ oder „hier“ zu bedeuten.

此 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

片 öffnen →
Erscheint in
Film & Theater

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.