步入 (bù rù) — hineintreten; eintreten (in eine Phase, Periode oder ein Gebiet)
Definition
步入 (bùrù) ist ein formelles, schriftliches Verb, das »eintreten in / betreten« einer abstrakten Phase oder Ära bedeutet – viel literarischer als das alltägliche 进/进入, das physische Bewegung in einen Ort beschreibt.
Verb
hineintreteneintreten (in eine Phase, Periode oder ein Gebiet)
Beispiele
- 步入。Tā yǐ jīng bù rù le rén shēng de xīn jiē duàn.Er ist in eine neue Lebensphase eingetreten.
- ，步入。Suí zhe kē jì fā zhǎn, wǒ men bù rù le shù zì shí dài.Mit der Entwicklung der Technologie sind wir in das digitale Zeitalter eingetreten.
- 步入，。Tā jí jiāng bù rù zhí chǎng, kāi shǐ zì jǐ de zhí yè shēng yá.Sie steht kurz davor, ins Berufsleben einzusteigen und ihre Karriere zu beginnen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.