死角 (sǐ jiǎo) — toter Winkel (militärisch, Verkehr, Fotografie); von einer bestimmten Aktivität oder Kampagne unberührter Bereich
Definition
Wörtlich ‚tote Ecke‘ – ein Bereich, den Licht, Sicht oder Einfluss nicht erreichen kann. Wird wörtlich für tote Winkel (Fahren, Fotografie) und bildlich für Bereiche verwendet, die von einer Kampagne oder Politik übersehen wurden.
Substantiv
toter Winkel (militärisch, Verkehr, Fotografie)von einer bestimmten Aktivität oder Kampagne unberührter Bereich
Zählwort · 个
Beispiele
- 死角。Kāi chē shí yào tè bié zhù yì hòu shì jìng de sǐ jiǎo.Beim Fahren solltest du besonders auf die toten Winkel in den Rückspiegeln achten.
- 死角。Zhè cì ān quán dà jiǎn chá méi yǒu liú xià rèn hé sǐ jiǎo.Diese umfassende Sicherheitsinspektion ließ keine Ecke unberührt.
- 死角。Nà ge chéng shì de wèi shēng zhì lǐ chè dǐ xiāo miè le jū mín qū de sǐ jiǎo.Die Abfallwirtschaft dieser Stadt hat die toten Winkel in den Wohngebieten vollständig beseitigt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.