残月 (cán yuè) — abnehmender Mond (oft mit melancholischer literarischer Konnotation)
Definition
Literarisches Wort für die abnehmende Mondsichel, die oft Einsamkeit oder das Ende der Nacht hervorruft. Passt natürlich zu 一弯 als Zähleinheitswort und kommt hauptsächlich in Poesie und Prosa vor.
noun
abnehmender Mond (oft mit melancholischer literarischer Konnotation)
Zähleinheitswort · 轮
Beispiele
- 残月，。Tiān biān guà zhe yì wān cán yuè, xiǎn de gé wài lěng qīng.Eine Sichel des abnehmenden Mondes hing am Himmelsrand und wirkte besonders trostlos.
- 残月，。Shī rén wàng zhe cán yuè, xiǎng qǐ le yuǎn fāng de gù xiāng.Der Dichter blickte auf den abnehmenden Mond und dachte an seine ferne Heimat.
- 残月，。cán yuè Xī chén, lí míng jiù yào lái le.Der abnehmende Mond geht im Westen unter; die Morgendämmerung steht kurz bevor.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.