残羹 (cán gēng) — (literarisch, Substantiv) übrig gebliebenes Essen, Reste einer Mahlzeit

Definition

Literarisches, feststehendes Substantiv für Essensreste nach einem Bankett – fast immer mit 剩饭 als 残羹剩饭 gepaart, um die kärglichsten Überreste zu bezeichnen.

noun
(literarisch, Substantiv) übrig gebliebenes EssenReste einer Mahlzeit

Examples

  • Tā zhǐ néng kào yì xiē cán gēng shèng fàn dù rì.
    Er konnte nur von Essensresten überleben.
  • 残羹
    Yàn xí jié shù hòu, zhuō shàng quán shì cán gēng.
    Nach dem Ende des Banketts war der Tisch voller Essensreste.
  • 残羹
    Fù rén diū diào de cán gēng, qióng rén què qiú zhī bù dé.
    Die Essensreste, die die Reichen wegwerfen, sind das, was die Armen dringend brauchen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.