每人 (měi rén) — jeder; jede Person

Definition

Substantiv
jederjede Person
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 每人。
    měi rén Dōu yǒu zì jǐ de mèng xiǎng.
    Jeder hat seine eigenen Träume.
  • 每人？
    měi rén Yào dài shēn fèn zhèng ma?
    Muss jede Person einen Ausweis mitbringen?
  • 每人。
    Gōng sī gěi měi rén fā le yí fèn lǐ wù.
    Das Unternehmen gab jeder Person ein Geschenk.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

每měijeder
人rénPerson

„每“ bedeutet jeder und „人“ bedeutet Person – zusammen beziehen sie sich auf jede Person.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

每 zeigt 母, eine Frau, mit einem oberen Teil, der 屮 ähnelt. Dieser Teil könnte einen Haarspange darstellen, die sie als erwachsen kennzeichnet, oder einen Spross, der ihre Reife zur Heirat und Kindergeburt signalisiert.

每 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 人 zeigt eine Seitenansicht einer stehenden Person mit einem Arm und einem Bein.

人 öffnen →
Erscheint in
Personen (Allgemein)

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.