比比皆是 (bǐ bǐ jiē shì) — überall zu finden; allgegenwärtig

Definition

Examples

• 现在这种高科技产品比比皆是，价格也便宜了很多。
  Xiàn zài zhè zhǒng gāo kē jì chǎn pǐn bǐ bǐ jiē shì, jià gé yě pián yi le hěn duō.
  Heutzutage findet man diese Art von Hightech-Produkten überall, und die Preise sind viel günstiger geworden.
• 社交媒体上的广告比比皆是，让人看得眼花缭乱。
  Shè jiāo méi tǐ shàng de guǎng gào bǐ bǐ jiē shì, ràng rén kàn dé yǎn huā liáo luàn.
  Werbung in sozialen Medien ist überall und macht die Menschen geblendet.
• 这样的机会并不比比皆是，你一定要好好把握。
  Zhè yàng de jī huì bìng bù bǐ bǐ jiē shì, nǐ yí dìng yào hǎo hǎo bǎ wò.
  Solche Gelegenheiten gibt es nicht überall; du musst sie gut nutzen.