皆 (jiē) — (formal) all, each and every | TongTong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

皆 (jiē) is a formal, written adverb meaning 'all' — most common in literary or classical-style Chinese. Unlike the everyday 全都, it appears in set phrases and proverbs, not casual speech.

adverb

(formal) alleach and every

Leicht verwechselbar

接jiēklingt ähnlichto answer (the phone), to pick up (someone), to receive (an object or person)
街jiēklingt ähnlichstreet
结jiēklingt ähnlich(of plants) to produce (fruit or seeds)
揭jiēklingt ähnlichto take the lid off; to uncover

Beispiele

皆。
Rén rén jiē yǒu mèng xiǎng.
Everyone has dreams.
。
Cǐ shì jiē dà huān xǐ.
This matter makes everyone overjoyed.
皆。
Wàn wù jiē kě rù huà.
All things can be painted.

Erscheint in

HSK 3.0 Level 7-9 HSK 2.0 Level 6 Quantity & Amount 5000 Most Frequent Chinese Words

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.