毛料 (máo liào) — Wollstoff, Wollgewebe

Definition

Substantiv
WollstoffWollgewebe
Zählwort · 块

Beispiele

  • 毛料，。
    Zhè jiàn dà yī shì yòng máo liào zuò de, chuān qǐ lái hěn nuǎn huo.
    Dieser Mantel ist aus Wollstoff gemacht, daher ist er sehr warm zu tragen.
  • 毛料。
    Cái feng diàn lǐ bǎi zhe gè zhǒng yán sè de máo liào.
    Die Schneiderei hat Wollstoff in verschiedenen Farben.
  • 毛料，。
    Yí kuài hǎo de máo liào jià gé bú pián yi, dàn zhì liàng hěn hǎo.
    Ein gutes Stück Wollstoff ist nicht billig, aber die Qualität ist ausgezeichnet.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

毛máoWolle
料liàoMaterial

毛 steht für Wolle oder Haar, und 料 bedeutet Material – also ein wollenes Material.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

毛 wird wie eine Feder oder ein Haar gezeichnet – seine Striche folgen der Form von Feder oder Haar.

毛 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

料 kombiniert 米 (Reis) mit 斗 (einem Schöpfbecher), um das Messen oder Abmessen von Reis darzustellen.

料 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.