毯 (tǎn) — (gebundene Form) Decke, Teppich, Läufer

Definition

Ein gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'Decke, Teppich', fast immer mit 毯子 oder einer Zählphrase. Paart mit 一条 und dem Typwort: 毛毯, 地毯, 床毯.

gebundene Form
DeckeTeppichLäufer
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • ，。
    Dōng tiān dào le, wǒ mǎi le yì tiáo xīn tǎn zi.
    Der Winter ist gekommen; ich habe eine neue Decke gekauft.
  • 。
    Kè tīng de dì tǎn shì shēn lán sè de.
    Der Wohnzimmerteppich ist dunkelblau.
  • ，。
    Zhè tiáo máo tǎn hěn nuǎn huo, wǎn shàng gài zhe shuì jiào.
    Diese Wolldecke ist sehr warm; ich decke mich nachts damit zu.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
毛毛máo
Lautteil声符shēngfú
炎
炎yán毯tǎn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

毯 verbindet 毛 als bedeutungsgebendes Element mit 炎 als lautgebendem Element.

Erscheint in
Zuhause & Wohnen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.