气鼓鼓 (qì gǔ gǔ) — vor Wut kochend, zornig in der Art

Definition

Ein Adverb, das 'wutschnaubend' bedeutet, wird mit 地 verwendet, um ein Verb zu modifizieren und eine wütende Art zu beschreiben. Passt natürlich zu Aktionsverben wie 瞪, 摔, 走, um zu zeigen, dass die Person handelt, während sie sichtbar wütend ist.

adverb
vor Wut kochendzornig in der Art

Examples

  • 气鼓鼓
    Tā qì gǔ gǔ dì dèng le wǒ yì yǎn, zhuǎn shēn jiù zǒu le.
    Er funkelte mich wütend an und drehte sich um.
  • 气鼓鼓
    Bié qì gǔ gǔ dì zuò zài nà r, yǒu shén me huà shuō chū lái.
    Sitz nicht wutschnaubend da – sag, was dir auf dem Herzen liegt.
  • 气鼓鼓
    Tā tīng dào zhè ge xiāo xi hòu qì gǔ gǔ dì shuāi mén chū qù le.
    Nachdem sie die Nachricht gehört hatte, stürmte sie knallend die Tür zu und ging.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.