水汪汪 (shuǐ wāng wāng) — (der Augen) hell und klar, wie mit Wasser gefüllt; (des Bodens) durchnässt, übermäßig nass
Definition
Ein anschauliches Bildwort (ABB-Reduplikation), gebunden vor 的: helle, feuchte Augen („taufrisch“) oder wasserdurchtränkter Boden. Kein eigenständiges Adjektiv.
bound form
(der Augen) hell und klarwie mit Wasser gefüllt(des Bodens) durchnässtübermäßig nass
Beispiele
- 水汪汪，。Tā yǒu yì shuāng shuǐ wāng wāng de dà yǎn jing, kàn qǐ lái tè bié kě ài.Sie hat ein Paar große, helle Augen, die besonders niedlich aussehen.
- ，水汪汪。Xiǎo gū niang de yǎn lèi hái guà zài liǎn shàng, yǎn jing shuǐ wāng wāng de.Die Tränen des kleinen Mädchens waren noch im Gesicht, und ihre Augen glänzten vor Tränen.
- ，水汪汪，。Lián xià le jǐ tiān yǔ, tián lǐ de tǔ dōu biàn de shuǐ wāng wāng de, méi fǎ zhǒng zhuāng jia le.Nach mehreren Tagen Regen wurde der Boden auf den Feldern wasserdurchtränkt und konnte nicht bepflanzt werden.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.