水蒸汽 (shuǐ zhēng qì) — Wasserdampf, Dampf

Definition

Substantiv

WasserdampfDampf

Leicht verwechselbar

，水蒸汽。
Shāo shuǐ de shí hou, guō lǐ huì mào chū shuǐ zhēng qì.
Wenn Wasser kocht, kommt Dampf aus dem Topf.
水蒸汽。
shuǐ zhēng qì Yù lěng huì biàn chéng xiǎo shuǐ zhū.
Wasserdampf verwandelt sich bei Kälte in kleine Wassertröpfchen.
水蒸汽。
Gōng chǎng lǐ yǒu hěn duō shuǐ zhēng qì cóng guǎn dào lǐ mào chū lái.
In der Fabrik kommt viel Dampf aus den Rohren.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

蒸汽Dampf/Wasserdampf

蒸zhēngDampf汽qìWasserdampf

联合Nebenordnung

水 zeigt an, dass es sich um Wasser handelt; 蒸 und 汽 zusammen bedeuten Dampf oder Wasserdampf.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

水 ist eine einfache Darstellung fließenden Wassers.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

艸艸cǎoGras

Lautteil声符shēngfú

烝

烝zhēng蒸zhēng

Heute gleicher Laut

蒸 paart 艸 (Gras) mit 烝 als Lautträger.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

氵气汽

Bedeutungsteil形符xíngfú

氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser

Lautteil声符shēngfú

气

Heute gleicher Laut

Der Teil 氵 ist Wasser, und 气 gibt den Laut an und bedeutet auch Luft – daher zeigt 汽 Wasser in luftähnlicher Form.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.