求知欲 (qiú zhī yù) — Wissensdurst; Lernbegierde

Definition

求知欲 ist ein festes Substantiv mit der Bedeutung 'Wissensdurst' – ein starker, anhaltender Drang zu lernen. Es passt natürlich zu 强/很强 ('sehr stark') und Verben wie 培养 ('kultivieren') oder 激发 ('entfachen').

Substantiv
WissensdurstLernbegierde

Beispiele

  • 求知欲。
    Tā de qiú zhī yù hěn qiáng.
    Sein Wissensdurst ist sehr stark.
  • 求知欲。
    Lǎo shī gǔ lì xué shēng péi yǎng qiú zhī yù.
    Der Lehrer ermutigt die Schüler, einen Lernwillen zu entwickeln.
  • 求知欲。
    Zhè zhǒng qiú zhī yù cù shǐ tā bú duàn xué xí.
    Dieser Wissensdurst treibt ihn an, weiterzulernen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

求知Wissen suchen
求qiúsuchen知zhīWissen
动宾Verb + Objekt
欲yùWunsch

求 bedeutet suchen, 知 bezeichnet Wissen, und 欲 ist der Wunsch, der die Suche antreibt.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

求 entstand aus einer Zeichnung eines Tausendfüßlers.

求 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Eine frühere Form von 知 zeigte 大 (Erwachsener), 口 (Mund) und 子 (Kind): Ein Erwachsener spricht zu einem Kind, um Wissen weiterzugeben. Der Teil 子 wurde weggelassen und der Teil 大 änderte seine Form.

知 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
欠欠qiàn
Lautteil声符shēngfú
谷
谷gǔ欲yù
Heute gleicher Laut

欲 besteht aus 谷, das den Klang vorgibt, und 欠, das mit der Bedeutung zusammenhängt.

欲 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.