没收 (mò shōu) — konfiszieren, beschlagnahmen
Definition
没收 wird verwendet, wenn Behörden (Polizei, Zoll, Schule) Eigentum als Strafe wegnehmen. Stärker und formeller als 扣 (was oft abziehen oder zuknöpfen bedeutet); 扣留 hält auch Personen fest, 缴 und 征收 erstrecken sich auf Steuern/Abgaben.
Verb
konfiszierenbeschlagnahmen
Beispiele
- 没收。Jǐng chá mò shōu le suǒ yǒu de zāng kuǎn.Die Polizei beschlagnahmte das gesamte gestohlene Geld.
- 没收。Xué xiào guī dìng kě yǐ mò shōu xué shēng de shǒu jī.Die Schule hat eine Regel, dass sie die Handys der Schüler konfiszieren kann.
- 没收。Biān jìng jiǎn chá zhàn mò shōu le dà liàng zǒu sī wù pǐn.Der Grenzkontrollpunkt beschlagnahmte eine große Menge Schmuggelware.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.