油乎乎 (yóu hū hū) — ölig und klebrig; fettig (beschreibt einen physikalischen Zustand)
Definition
Reduplizierte gebundene Form mit der Bedeutung 'ölig und klebrig / fettig' (ein physischer Zustand), verwendet als lebhafte Beschreibung wie 油乎乎的. Impliziert einen anhaltenden, schmutzigen Rückstand, stärker als einfaches 油.
bound form
ölig und klebrigfettig (beschreibt einen physikalischen Zustand)
Examples
- 油乎乎。Tā de shǒu shàng quán shì yóu hū hū de jī yóu.Seine Hände waren mit fettigem Motoröl bedeckt.
- 油乎乎，。Zhè pán zi yóu hū hū de, xǐ dōu xǐ bù gān jìng.Dieser Teller ist so fettig, dass er sich nicht sauber waschen lässt.
- 油乎乎，。Chú fáng qiáng bì mō qǐ lái yóu hū hū de, gāi dǎ sǎo le.Die Küchenwände fühlen sich fettig an; sie müssen gereinigt werden.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.