法航 (Fǎ háng) — Air France | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Air France

法航。
Wǒ zuò Fǎ háng qù bā lí.
Ich bin mit Air France nach Paris geflogen.
法航。
Fǎ háng De háng bān wǎn diǎn le liǎng gè xiǎo shí.
Der Air France-Flug hatte zwei Stunden Verspätung.
法航。
Tā zài yì jiā lǚ xíng shè mǎi le Fǎ háng de jī piào.
Sie hat ein Air France-Ticket bei einem Reisebüro gekauft.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

法fǎFrankreich

航hángLuftfahrt

法 verweist auf Frankreich und 航 auf die Luftfahrt – zusammen ist das Air France.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser

廌廌zhìeine Art Antilope oder Ziegenart

Lautteil声符shēngfú

盍

盍hé法fǎ

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die ältere Form von 法 vereinte 氵 (Wasser) und 廌 (eine Art Antilope oder Ziegenart); 盍 gab den Laut an – später wurde 廌 weggelassen.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

舟亢航

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

亢

亢kàng航háng

Heute gleicher Laut

航 zeigt ein Boot mit 舟, und 亢 gibt dem Zeichen seinen Laut.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.