注明 (zhù míng) — deutlich angeben, explizit festhalten (schriftlich)

Definition

Ein formelles schriftliches Verb mit der Bedeutung 'klar/ausdrücklich angeben', verwendet in Dokumenten, Formularen und Verträgen. Kombiniert mit konkreten Objekten wie 姓名, 地址, 责任. Stärker und expliziter als einfach 写.

Verb
deutlich angebenexplizit festhalten (schriftlich)

Beispiele

  • 注明
    Qǐng zài zhè zhāng biǎo shàng zhù míng nǐ de xìng míng hé dì zhǐ.
    Bitte gib auf diesem Formular deutlich deinen Namen und deine Adresse an.
  • 注明
    Shuō míng shū shàng zhù míng le yào pǐn de yòng fǎ hé yòng liàng.
    Die Anleitung gibt die Anwendung und Dosierung des Medikaments klar an.
  • 注明
    Hé tong lǐ zhù míng le shuāng fāng de zé rèn hé yì wù.
    Der Vertrag gibt die Verantwortlichkeiten und Pflichten beider Parteien klar an.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.