注重 (zhù zhòng) — Wert legen auf; betonen
Definition
注重 bedeutet, auf etwas Wert zu legen oder es zu schätzen (Qualität, Gesundheit, Verständnis). Stärker und bewusster als 注意 ('aufpassen'); nahe an 强调, aber verwendet für Dinge, die man in der Praxis schätzt, nicht nur in der Rede betont.
Verb
Wert legen aufbetonen
Beispiele
- 。Tā hěn zhù zhòng jiàn kāng.Er legt großen Wert auf seine Gesundheit.
- ，。Zài xué xí zhōng, wǒ men yīng gāi zhù zhòng lǐ jiě.Beim Lernen sollten wir das Verständnis betonen.
- 。Gōng sī fēi cháng zhù zhòng chǎn pǐn zhì liàng.Das Unternehmen legt großen Wert auf die Produktqualität.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.