津城 (jīn chéng) — Tianjin (Stadt, Kurzform von 天津)

Definition

Substantiv

Tianjin (Stadt, Kurzform von 天津)

津城。
Wǒ qù nián qù le jīn chéng.
Ich bin letztes Jahr nach Tianjin gefahren.
津城。
jīn chéng Shì zhōng guó de zhí xiá shì.
Tianjin ist eine regierungsunmittelbare Stadt Chinas.
津城。
Tā zài jīn chéng gōng zuò le hěn duō nián.
Er hat viele Jahre in Tianjin gearbeitet.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

津 steht für Tianjin und 城 bedeutet Stadt; zusammen bezeichnen sie die Stadt Tianjin.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

水水shuǐWasser

Lautteil声符shēngfú

盡

盡jìn津jīn

Heute gleicher Laut

津 besteht aus 水 (Wasser) und 盡, das den Laut liefert.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

土成城

Bedeutungsteil形符xíngfú

土土tǔBoden

Lautteil声符shēngfú

成

Heute gleicher Laut

Bei 城 werden 土 (Boden) mit 成 als Lautteil kombiniert, weil Stadtmauern ursprünglich aus verdichtetem Erde bestanden.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.