流派 (liú pài) — Schule (einer Denkrichtung, Kunst, Literatur, Musik usw.); Nebenfluss (eines Flusses)

Definition

流派 fasst Denker, Künstler oder Schriftsteller mit gemeinsamem Stil oder Ansatz zu einer 'Schule' zusammen – abweichend von 支流, das nur einen Flussnebenarm bezeichnet, der dieselbe 流水-Wurzel teilt.

Substantiv
Schule (einer Denkrichtung, Kunst, Literatur, Musik usw.)Nebenfluss (eines Flusses)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 流派。
    Zhè ge huà jiā kāi chuàng le zì jǐ de yì shù liú pài.
    Dieser Maler gründete seine eigene Kunstschule.
  • ，流派。
    Zài wén xué pī píng zhōng, xīn liú pài bú duàn dì yǒng xiàn.
    In der Literaturkritik entstehen ständig neue Schulen.
  • 流派。
    Zhè tiáo dà hé de liú pài yǒu jǐ shí tiáo.
    Dieser große Fluss hat Dutzende von Nebenflüssen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

流liúStrömung
派pàiZweig

Die Bedeutungen von 流 und 派 als Strömung oder Zweig kombinieren sich zu einer Schule oder einem Zweig.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
水水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
㐬
㐬㐬流liú
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

流 enthält 水 (Wasser) und 㐬, das den Laut liefert. Das Wasser-Element passt zu Bedeutungen wie „fließen“.

流 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
水水shuǐWasser; Fluss
Lautteil声符shēngfú
𠂢
𠂢𠂢派pài
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

派 setzt sich aus 水 (Wasser/Fluss) und 𠂢 zusammen. 𠂢 liefert den Laut, und 水 wurde später hinzugefügt, um das Zeichen vom älteren Formular zu unterscheiden.

派 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Abstrakte Konzepte

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.