济济一堂 (jǐ jǐ yī táng) — eine Versammlung vieler talentierter oder wichtiger Personen an einem Ort

Definition

Eine formelle Redewendung, die bedeutet, dass viele talentierte oder bedeutende Menschen an einem Ort versammelt sind; verwendet in Schrift oder Reden über Konferenzen, Foren oder Feierlichkeiten.

idiom
eine Versammlung vieler talentierter oder wichtiger Personen an einem Ort

Examples

  • 济济一堂
    Zhè cì guó jì lùn tán shàng, lái zì gè guó de zhuān jiā jǐ jǐ yī táng.
    Bei diesem internationalen Forum versammelten sich Experten aus verschiedenen Ländern.
  • 济济一堂
    Xué shù huì yì shàng, xué zhě men jǐ jǐ yī táng, jiāo liú zuì xīn yán jiū chéng guǒ.
    Auf der akademischen Konferenz versammelten sich Wissenschaftler, um die neuesten Forschungsergebnisse auszutauschen.
  • 济济一堂
    Bǎi nián xiào qìng shí, xiào yǒu men jǐ jǐ yī táng, gòng xù jiù qíng.
    Während der Jahrhundertfeier versammelten sich Alumni, um alte Zeiten zu besprechen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.