浑厚 (hún hòu) — einfach und ehrlich (vom Charakter einer Person); schlicht und kraftvoll (von Schrift, Malerei, Musik usw.)
Definition
Adjektiv für eine reiche, gewichtige, volle Qualität – verwendet für den Charakter einer Person (einfach, aufrichtig, ehrlich), einen künstlerischen Stil (kraftvoll, wuchtig) oder eine Stimme (tief, volltönend).
adjective
einfach und ehrlich (vom Charakter einer Person)schlicht und kraftvoll (von Schrift, Malerei, Musik usw.)
Examples
- 浑厚，。Tā zhè ge rén hěn hún hòu, cóng lái bù gēn bié rén jì jiào.Er ist ein einfacher und ehrlicher Mensch, der sich nie mit anderen streitet.
- 浑厚，。Zhè fú huà de bǐ fǎ hún hòu yǒu lì, hěn yǒu qì shì.Die Pinselführung dieses Gemäldes ist schlicht und kraftvoll, voller Schwung.
- 浑厚，。Tā de shēng yīn hún hòu dī chén, hěn yǒu cí xìng.Seine Stimme ist tief und voll, sehr magnetisch.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.